|
DEUTSCH
Unsere Versandbedingungen
1. Alle Preise sind inEuro und inklusive Mehrwertsteuer, beinhalten jedoch nicht die Versandkosten. Es gelten jeweils die Preise des gültigen Kataloges. Die Bruttoinlandpreise entsprechen für das Ausland den Nettopreisen.
2. Wir liefern nur an Endverbraucher und nur solange der Vorrat reicht. Wir behalten uns das Recht auf Teillieferungen vor. Bezüglich Farbe und Design sind Abweichungen von Darstellungen im Katalog möglich und begründen keine Gewährleistungsansprüche.Änderungen der im Katalog angegebenen Preise bleiben vorbehalten. Bei Verlagserzeugnissen (Bücher, etc.) sind wir an die Preisvorgaben der Verlage gebunden und müssen Preisänderungen sofort weiter geben.
3. Die Versandkosten müssen leider unsere Kunden tragen, es sei denn, der Warenwert übersteigt 100 Euro. Dann tragen wir die Versandkosten. Deshalb immer Ersatztitel angeben, damit der Warenwert von 100 Euro auf jeden Fall überschritten wird. Die ab 100 Euro Warenwert von uns übernommenen Versandkosten beinhalten nicht etwaige Zustellgebühren der Post.
4. Innerhalb Deutschlands versenden wir gegen Nachnahme (+ 6,99 Euro Versandkosten). Bei Versand per Nachnahme erhebt die Post zusätzlich eine Zahlkartengebühr, derzeit in Höhe von 2,00 Euro. Bei schriftlichen Bestellungen, mit beigelegtem Vorausscheck (nur Euroscheck) oder schriftlich erklärter Bankeinzugsermächtigung, betragen die Versandkosten nur 4,99 Euro. Mit der Bankeinzugsermächtigung können Sie schnell, problemlos und (versand-) kostengünstig bis auf Widerruf bestellen, bitte geben Sie uns dazu Ihre genaue Bankverbindung an und leisten Sie eine Unterschrift. Auftragsbezogene Einzugsermächtigungen können wir aus abwicklungstechnischen Gründen nicht annehmen, in einem derartigen Falle müssten Sie nach vollständiger Abwicklung des Auftrages Ihre Genehmigung schriftlich widerrufen.
5. Wir versenden auch ins Ausland, allerdings nicht per Nachnahme. Unsere EG-Auslandskunden müssen zusätzlich zum Warenwert einen Versandkostenanteil von 10,00 Euro tragen, wenn der Warenwert unter 100 Euro bleibt. Kunden, die von ausserhalb der EG bestellen, erfragen bitte die individuell anfallen Versandkosten. Wer im Ausland wohnt, zahlt seine Sendung per Vorausscheck (nur Euroschecks, auf Euro ausgestellt) oder überweist auf unser Konto.
Wenn Sie innerhalb der EG in einem Land wohnen, in dem der Euro Zahlungsmittel ist, empfehlen wir Ihnen im Falle einer Überweisung dringend folgende Bankverbindung zu nutzen, damit Sie nicht mehr Gebühren zu zahlen haben als bei einer Überweisung innerhalb Ihres eigenen Landes:
IBAN:
SWIFT-Code:
Kontoinhaber: barbarella media GmbH
Auch Kunden aus EG-Ländern, in denen der Euro (noch?) nicht als Zahlungsmittel eingeführt ist, wird zur eigenen Kostenreduzierung empfohlen unsere IBAN-Nummer zu nutzen und in Euro zu überweisen!
Unsere "normale" Bankverbindung ist das
Konto ,
Hamburger Sparkasse ,
Kontoinhaber: barbarella media GmbH.
Zur Beschleunigung der Bestellabwicklung bitten wir Sie der Bestellung einen Überweisungsnachweis beizulegen bzw. diesen uns zu faxen.
Bitte beachten Sie, dass sämtliche Spesen dem Konto des Auftraggebers belastet werden müssen. Uns entstehende Spesen werden Ihrem Kundenkonto belastet.
Bitte keine Post-Baranweisungen senden!
6. Gewährleistungen garantieren wir nur für offensichtliche Fabrikationsfehler und nur in dem Umfang, in dem wir für die gelieferte Ware selbst Gewährleistung erhalten. Wandlung oder Preisminderung sind generell ausgeschlossen. Die Reklamationsfrist beträgt 8 Tage. Rücklieferungen zusammen mit der Rechnung und der Originalverpackung bitte nur an
Soundtrack-Club,
Postfach 1414, 22861 Schenefeld.
Die Rücksendung erfolgt auf Gefahr des Versenders. Nicht ausreichend freigemachte Sendungen können wir leider nicht annehmen. Die Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.
7. Bestellungen vom Minderjährigen sind vom gesetzlichen Vertreter zu unterschreiben.
8. Der Soundtrack Club ist ein Geschäftszweig der barbarella media GmbH, Geschäftsführer Christian Krohn. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Hamburg, es gilt deutsches Recht.
P.S. Gemäss Paragraph 26, Abs. 1 BDSG setzen wir Sie davon in Kenntnis, dass wir Ihre personenbezogenen Daten - soweit geschäftsnotwendig und im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes zulässig EDV-mässig speichern und verarbeiten.
ENGLISH
Terms Of Delivery
1. All Prices are in Euro and incl. VAT within Germany, but excluding forwarding expenses. Valid prices are the prices of the current catalogue.
2. We deliver subject to goods being unsold only to final consumers. We retain the right to partial deliveries and to slight deviatons from the illustrations in the catalogue as far as colour and/or design are concerned. Prices are subject to change.
3. For all orders up to 100 Euro the forwarding expenses are to be borne by the customer. If you place an order exceeding 100 Euro therefore please state substitute articles in order to ensure that the value of the goods exceeds 100 Euro even if we are unable to deliver certain articles, since we bear the forwarding expenses for orders beyond this amount.
4. Within Germany we deliver against cheque with order ( 4,99 Euro forwarding expenses) or cash on delivery (C.O.D., 6,99 Euro forwarding expenses).
5. We also deliver to foreign countries. Our EC-customers abroad pay 10 Euro in order to cover the forwarding expenses in addition to the value of the goods if it does not exceed 100 Euro. Clients who order from outside the European Community are requested to ask for individual delivery charges when placing the order. We do not deliver Cash On Delivery (C.O.D.) to foreign countries. All other overseas customers must add individual postage costs. If you live abroad you therefore pay for your consignment by cheque with order (eurocheque only amounting in Euro, no order cheques) or you transfer your payment to our bank account.
If you live within the European Community in a country using the Euro as regular currency, we recommend to use the following datas for your transfer:
IBAN:
SWIFT-Code:
owner of the account: barbarella media GmbH
This ensures, that you have to pay for the money transfer not more than to any other bank in your own country!
Regarding to information of our bank, we always recommend to use this IBAN- and SWIFT-code by transferring in Euro, because it may lower your transfer costs.
If there is no possibility to use this codes, this is our regular bank account number:
Account no.
at the Hamburger Sparkasse,
routing code ,
barbarella media GmbH.
Please attach a copy of your remittance to your order or send it by fax to speed the fulfilment of your order. We would like to bring to your notice that any and all expenses have to be charged to the customer's account. Any bank charges which are incurred by us will be debited to your charge account. Please do not pay by International Money Order!
6. It is impossible to exchange or return the goods unless they are evidentially faulty due to productional defects. The time-limit for such complaints is 8 days. Please only return the goods to Soundtrack-Club, P.O. Box 1414, D-22861 Schenefeld. We cannot take delivery of improperly stamped consignments. We despatch at buyer´s risk. Goods remain our unrestricted property until they are fully paid for.
7. Orders from minors require the signature of a parent.
8. The Soundtrack Club is a branch of thebarbarella media GmbH, Managing Director Christian Krohn.
Place of fulfillment and jurisdiction is Hamburg.
|
